El ingeniero y economista estadounidense Stuart Chase describía en un delicioso libro, The Tyranny of Words, editado en 1939, la galería de criaturas extraordinarias que en aquellos momentos habitaba en el imaginario colectivo en los Estados Unidos. Aquellos eran tiempos convulsos, inseguros, en los que la gente se sentía amenazada por enemigos que no había
Voy a decirlo. Esto está lleno de monstruos. Los estamos creando nosotros. Al monstruo de la violencia ya le vimos las patas el 1-O. Muchos sentimos de cerca su aliento, es horrible, pero en realidad todavía no ha actuado. De ahí el terror que sintió tanta gente en la calle el pasado domingo. El monstruo de la violencia es devastador